Maybe this is old, but I just found out: MovableType went open source with one of their branches. There is still a paid version, but is seems that the open source version can do everything that MT 4.1 could. Find out more details on their site, here and you can download the latest nightly build here.
This is a good news for bloggers who want to experiment with different platforms before commiting (and paying) for one.